BLOG

今回ご紹介する株は、激しい捻じれを伴いながら成長を続けてきた異型オベサです。
通常の球体とは大きく異なる輪郭を持ち、各稜がねじれながら交差することで独特の立体感を形成しています。
上部の成長点周辺には複雑な変異の痕跡が残り、どの角度から見ても強烈な個性を放っています。

この株で特に目を引くのは木質化した部分の表情です。
一般的な木質化とは異なり、荒々しい質感の中に独特な発色が現れています。
長い年月を経て形成された木肌と、わずかに残る表皮との対比が美しく、自然が作り出した経年変化の面白さを存分に感じることができます。

激しい変異を見せながらも成長点はしっかりと維持されています。
現在の姿だけでも十分に完成度の高い一株ですが、今後さらに捻じれや凹凸が強調される可能性を秘めています。
成長の先が予測できないことこそ、このような異型オベサ最大の魅力です。

A highly twisted and rugged Euphorbia obesa with extraordinary character.

Its unusual woody texture and distinctive coloration create a striking contrast rarely seen in ordinary specimens.

With active growth points still remaining, its future development promises even more dramatic forms.

這是一株擁有強烈扭曲變異的布紋球。

木質化部位呈現獨特質感與色澤，散發出粗獷而迷人的氣息。

生長點仍持續活動，未來有望展現更加誇張的姿態。