BLOG

2026/06/10 14:31



成長点潰れの親株



今回ご紹介する株は、成長点が潰れた親株から無数の仔を吹いたオベサです。
親株はしっかりと木質化が進み、一見すると成長が止まっているようにも見えます。



しかし実際には、親株の周囲から力強く仔を展開しており、姿を変えながら確かに成長を続けています。



仔吹きが見せる生命力





成長点が潰れたことで、株はひとつの球体として大きくなるのではなく、仔を生み出す方向へと成長を切り替えています。
これはオベサが子孫を残そうとする自然な反応のようにも感じられます。
親株を中心に四方へ伸びる仔は、それぞれにしっかりと表情があり、群生株として非常に見応えがあります。



外して楽しむ選択肢



仔はひとつひとつでも十分に雰囲気のある姿をしています。
そのまま親株付きの群生として楽しむのはもちろん、将来的には仔を外して植え込み、別株として育てる楽しみ方もあります。




木質化した親株の重厚感と、若い仔たちの勢いが同居した、生命力あふれる一株です。

Countless New Lives from an Old Mother Plant
This Obesa has produced numerous offsets from a mother plant with a collapsed growth point.
The mother plant is heavily woody and may look quiet at first glance, but the many offsets clearly show that it is still actively growing in its own way.
It can be enjoyed as a clustered specimen, or the offsets may be separated and grown individually in the future. A powerful plant that combines aged character with fresh vitality.


老親株孕育出的無數新生命
這株布紋球由生長點受損的親株,長出大量側芽。
親株已明顯木質化,乍看之下似乎停止生長,但從周圍不斷冒出的側芽可以看出,它仍以自己的方式持續成長。
可以保持群生姿態欣賞,也可以日後將側芽分開栽種。木質化親株的厚重感與新芽的生命力並存,是一株非常有魅力的布紋球。